|  | PEPP |  | 1st | 1st - 
                                            Hemmingsen flied out to cf, SF, RBI (0-0); Renck advanced to third; Rubin scored. | 0 | 1 | 
						        
							                                                    
                                        |  | PEPP |  | 2nd | 2nd - 
                                            Savage homered to left field, RBI (0-1). | 0 | 2 | 
						        
							                                                    
                                        |  | PEPP |  | 2nd | 2nd - 
                                            Rubin homered to left field, RBI (2-0). | 0 | 3 | 
						        
							                                                    
                                        |  | POR |  | 3rd | 3rd - 
                                            HOLCROFT, J singled to left field, RBI (1-2); HOWARD, T out at second lf to ss to 2b; BRUCE, G scored, unearned. | 1 | 3 | 
						        
							                                                    
                                        |  | POR |  | 4th | 4th - 
                                            TOGLIA, Z singled to left field, RBI (3-1); BEAN, B advanced to second; MCCARTHY, R scored. | 2 | 3 | 
						        
							                                                    
                                        |  | POR |  | 5th | 5th - 
                                            THOMSON, J homered to right field, 4 RBI (0-0); HOLCROFT, J scored; SCOTT, S scored, unearned; HOWARD, T scored. | 6 | 3 | 
						        
							                                                    
                                        |  | POR |  | 5th | 5th - 
                                            HOWARD, T singled to left field, 2 RBI (1-2); BRUCE, G advanced to third; TOGLIA, Z scored, unearned; PATACSIL, B scored, unearned. | 8 | 3 | 
						        
							                                                    
                                        |  | POR |  | 5th | 5th - 
                                            SCOTT, S homered to left field, 3 RBI, unearned (0-2); HOWARD, T scored, unearned; BRUCE, G scored, unearned. | 11 | 3 | 
						        
							                                                    
                                        |  | POR |  | 5th | 5th - 
                                            PATACSIL, B singled to left field, RBI (3-2); THOMSON, J advanced to second; HOLCROFT, J scored, unearned. | 12 | 3 | 
						        
							                                                    
                                        |  | POR |  | 7th | 7th - 
                                            PATACSIL, B singled to left center, RBI (0-1); THOMSON, J advanced to third; HOLCROFT, J scored. | 13 | 3 | 
						        
							                                                    
                                        |  | POR |  | 7th | 7th - 
                                            BEAN, B singled to right center, RBI (1-0); PATACSIL, B advanced to third; THOMSON, J scored. | 14 | 3 | 
						        
							                                                    
                                        |  | POR |  | 7th | 7th - 
                                            TOGLIA, Z flied out to lf, SF, RBI (1-0); PATACSIL, B scored. | 15 | 3 | 
						        
							                                                    
                                        |  | POR |  | 7th | 7th - 
                                            HOWARD, T singled to left field, RBI (2-2); BRUCE, G advanced to second; BEAN, B scored. | 16 | 3 | 
						        
							                                                    
                                        |  | POR |  | 8th | 8th - 
                                            COONEY, C walked, RBI (3-2); MCCARTHY, R advanced to second; PATACSIL, B advanced to third; THOMSON, J scored. | 17 | 3 | 
						        
							                                                    
                                        |  | POR |  | 8th | 8th - 
                                            TOGLIA, Z doubled to right center, 2 RBI (2-2); COONEY, C advanced to third; MCCARTHY, R scored; PATACSIL, B scored. | 19 | 3 | 
						        
							                                                    
                                        |  | POR |  | 8th | 8th - 
                                            BRUCE, G grounded out to ss, RBI (1-2); TOGLIA, Z advanced to third; COONEY, C scored. | 20 | 3 | 
						        
							                                                    
                                        |  | POR |  | 9th | 9th - 
                                            COONEY, C doubled to right center, 2 RBI (3-1); SALK, J scored; THOMSON, J scored. | 22 | 3 | 
						        
							                                                    
                                        |  | POR |  | 9th | 9th - 
                                            GOMES, T singled to left field, RBI (1-1); COONEY, C scored. | 23 | 3 |